Cuando llueve no se puede salir a jugar, aunque hay muchas cosas que se pueden hacer dentro de casa o de la clase pero siempre es más divertido jugar fuera. Con esta canción el «pequeño Johnny» le dice a la lluvia que se vaya y vuelva otro día.

Lluvia, lluvia, vete ya!

Rain, rain, go away, come again some other day,

little Johnny wants to play, rain rain go away!

Se puede enseñar con la lección sobre el tiempo y por supuesto, es perfecta para días de lluvia, se puede cambiar el nombre de Johnny por el del niño que cante la canción y acompañarla con gestos que la escenifiquen.

Traducción al español:

Lluvia, lluvia vete ya, vuelve de nuevo algún otro día,

el pequeño Johnny quiere jugar. Lluvia, lluvia, vete ya!