Esta expresión es un dicho que se decia en EEUU a los montañeros que trabajaban con cestas y luego las vendían en la ciudad. Esta canción nos enseña a no perder cartas de amor por el camino, aunque puede que al final lleguen a la persona que queremos . ; )
Letra en inglés:
A-tisket, a-tasket,
A green and yellow basket.
I wrote a letter to my love,
But on the way I dropped it.
I dropped it, I dropped it,
And, on the way I dropped it.
A little boy picked it up,
And put it in his pocket.
Aprenderemos el significado de estas palabras:
Green – Verde
Yellow – Amarillo
Letter – Carta
To drop – Caerse
Esta canción es tan popular que incluso la misma Ella Fitzgerald la versionó en 1938. Os dejamos también esta última versión menos infantil.